Psalmen 34:21
“Den Gesetzlosen wird das Böse töten; und die den Gerechten hassen, werden büßen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 34:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
American Standard Version (ASV)English
Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
Open English Bible (OEB)English
Misfortune will slay the ungodly; those who hate the righteous are doomed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Den Gesetzlosen wird das Böse töten; und die den Gerechten hassen, werden büßen.
Reina-Valera (RV)Español
Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.
Bíblia Livre (BL)Português
O mal matará o perverso, e os que odeiam o justo serão condenados.
Nova Versão (NVA)Português
A maldade matará o corrupto; aqueles que odeiam o justo serão condenados.
📖 Psalmen 34:21 im Kontext
19Viele sind der Widerwärtigkeiten des Gerechten, aber aus allen denselben errettet ihn Jehova;
20Er bewahrt alle seine Gebeine, nicht eines von ihnen wird zerbrochen.
21Den Gesetzlosen wird das Böse töten; und die den Gerechten hassen, werden büßen.
22Jehova erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die auf ihn trauen, werden nicht büßen.
Lies Psalmen 34 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen