Psalmen 34:10
“Junge Löwen darben und hungern, aber die Jehova suchen, ermangeln keines Guten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 34:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the Lord shall not want any good thing.
American Standard Version (ASV)English
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
Open English Bible (OEB)English
Even young lions may be poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Junge Löwen darben und hungern, aber die Jehova suchen, ermangeln keines Guten.
Reina-Valera (RV)Español
Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.
Bíblia Livre (BL)Português
Os filhos dos leões passam necessidades e têm fome; mas os que buscam ao SENHOR não têm falta de bem algum.
Nova Versão (NVA)Português
Aos leões jovens, às vezes, falta comida e sofrem com a fome, mas àqueles que buscam Yahweh nada de bom faltará.
📖 Psalmen 34:10 im Kontext
8Schmecket und sehet, daß Jehova gütig ist! Glückselig der Mann, der auf ihn traut!
9Fürchtet Jehova, ihr seine Heiligen! Denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten.
10Junge Löwen darben und hungern, aber die Jehova suchen, ermangeln keines Guten.
11Kommet, ihr Söhne, höret mir zu: Die Furcht Jehovas will ich euch lehren.
12Wer ist der Mann, der Lust zum Leben hat, der Tage liebt, um Gutes zu sehen?
Lies Psalmen 34 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen