Psalmen 30:10
“Höre, Jehova, und sei mir gnädig! Jehova, sei mein Helfer!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 30:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
American Standard Version (ASV)English
Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
Open English Bible (OEB)English
Hear, Lord, and show me your favour, Lord be a helper to me.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Höre, Jehova, und sei mir gnädig! Jehova, sei mein Helfer!
Reina-Valera (RV)Español
Oye, oh Jehová, y ten misericordia de mí: Jehová, sé tú mi ayudador.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouve -me , SENHOR, e tem piedade de mim; sê tu, SENHOR, o meu ajudador.
Nova Versão (NVA)Português
Ouve, Yahweh, e tem misericórdia de mim! Yahweh, sê meu ajudador!
📖 Psalmen 30:10 im Kontext
8Zu dir, Jehova, rief ich, und zum Herrn flehte ich:
9Was für Gewinn ist in meinem Blute, in meinem Hinabfahren in die Grube? Wird der Staub dich preisen? Wird er deine Wahrheit verkünden?
10Höre, Jehova, und sei mir gnädig! Jehova, sei mein Helfer!
11Meine Wehklage hast du mir in einen Reigen verwandelt, mein Sacktuch hast du gelöst, und mit Freude mich umgürtet;
12auf daß meine Seele dich besinge und nicht schweige. Jehova, mein Gott, in Ewigkeit werde ich dich preisen!
Lies Psalmen 30 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen