Psalmen 27:7
“Höre, Jehova, mit meiner Stimme rufe ich; und sei mir gnädig und erhöre mich!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 27:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hear, O Lord, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
American Standard Version (ASV)English
Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.
Open English Bible (OEB)English
Hear, O Lord, my loud cry, and graciously answer me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Höre, Jehova, mit meiner Stimme rufe ich; und sei mir gnädig und erhöre mich!
Reina-Valera (RV)Español
Oye, oh Jehová, mi voz con que á ti clamo; y ten misericordia de mí, respóndeme.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouve, SENHOR, minha voz, quando eu clamo; tem piedade de mim, e responde-me.
Nova Versão (NVA)Português
Ouve, Yahweh, minha voz quando a Ti clamo! Tem misericórdia de mim e responde-me.
📖 Psalmen 27:7 im Kontext
5Denn er wird mich bergen in seiner Hütte am Tage des Übels, er wird mich verbergen in dem Verborgenen seines Zeltes; auf einen Felsen wird er mich erhöhen.
6Und nun wird mein Haupt erhöht sein über meine Feinde rings um mich her; und Opfer des Jubelschalls will ich opfern in seinem Zelte, ich will singen und Psalmen singen Jehova.
7Höre, Jehova, mit meiner Stimme rufe ich; und sei mir gnädig und erhöre mich!
8Von dir hat mein Herz gesagt: Du sprichst: Suchet mein Angesicht! Dein Angesicht, Jehova, suche ich.
9Verbirg dein Angesicht nicht vor mir, weise nicht ab im Zorne deinen Knecht! Du bist meine Hilfe gewesen; laß mich nicht und verlaß mich nicht, Gott meines Heils!
Lies Psalmen 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen