Psalmen 21:7
“Denn auf Jehova vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 21:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the king trusteth in the Lord, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
American Standard Version (ASV)English
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
Open English Bible (OEB)English
For the king puts ever his trust in the Lord; the Most High, in his love, will preserve him unshaken.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn auf Jehova vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken.
Reina-Valera (RV)Español
Por cuanto el rey confía en Jehová, y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque o rei confia no SENHOR; e ele nunca se abalará com a bondade do Altíssimo.
Nova Versão (NVA)Português
Pois o rei confia em Yahweh; por causa do amor leal do Altíssimo ele não será abalado.
📖 Psalmen 21:7 im Kontext
5Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Rettung; Majestät und Pracht legtest du auf ihn.
6Denn zu Segnungen setztest du ihn ewiglich; du erfreutest ihn mit Freude durch dein Angesicht.
7Denn auf Jehova vertraut der König, und durch des Höchsten Güte wird er nicht wanken.
8Deine Hand wird finden alle deine Feinde, finden wird deine Rechte deine Hasser.
9Wie einen Feuerofen wirst du sie machen zur Zeit deiner Gegenwart; Jehova wird sie verschlingen in seinem Zorn, und Feuer wird sie verzehren.
Lies Psalmen 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen