Psalmen 18:36
“Du machtest Raum meinen Schritten unter mir, und meine Knöchel haben nicht gewankt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 18:36 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Open English Bible (OEB)English
In your strength I took giant strides, and my feet never slipped.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du machtest Raum meinen Schritten unter mir, und meine Knöchel haben nicht gewankt.
Reina-Valera (RV)Español
Ensanchaste mis pasos debajo de mí, y no titubearon mis rodillas.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu alargaste os meus passos abaixo de mim; e meus pés não vacilaram.
Nova Versão (NVA)Português
Tu fizeste um lugar plano para os meus pés, de modo que eles não escorreguem.
📖 Psalmen 18:36 im Kontext
34der meine Hände den Streit lehrt, und meine Arme spannen den ehernen Bogen!
35Und du gabst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stützte mich, und deine Herablassung machte mich groß.
36Du machtest Raum meinen Schritten unter mir, und meine Knöchel haben nicht gewankt.
37Meinen Feinden jagte ich nach und erreichte sie, und ich kehrte nicht um, bis sie aufgerieben waren.
38Ich zerschmetterte sie, und sie vermochten nicht aufzustehen; sie fielen unter meine Füße.
Lies Psalmen 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen