Psalmen 17:5
“Meine Schritte hielten fest an deinen Spuren, meine Tritte haben nicht gewankt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 17:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
American Standard Version (ASV)English
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
Open English Bible (OEB)English
My steps have held fast to the paths of your precepts and in your tracks have my feet never stumbled.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Schritte hielten fest an deinen Spuren, meine Tritte haben nicht gewankt.
Reina-Valera (RV)Español
Sustenta mis pasos en tus caminos, porque mis pies no resbalen.
Bíblia Livre (BL)Português
Guiando meu andar em teus caminhos, para que meus passos não tropecem.
Nova Versão (NVA)Português
Meus passos ficaram firmes em Teus caminhos; meus pés não vacilaram.
📖 Psalmen 17:5 im Kontext
3Du hast mein Herz geprüft, hast mich des Nachts durchforscht; du hast mich geläutert, nichts fandest du; mein Gedanke geht nicht weiter als mein Mund.
4Was das Tun des Menschen anlangt, so habe ich mich durch das Wort deiner Lippen bewahrt vor den Wegen des Gewalttätigen.
5Meine Schritte hielten fest an deinen Spuren, meine Tritte haben nicht gewankt.
6Ich, ich habe dich angerufen, denn du erhörest mich, o Gott. Neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!
7Erweise wunderbar deine Gütigkeiten, der du durch deine Rechte die auf dich Trauenden rettest vor denen, die sich wider sie erheben.
Lies Psalmen 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen