Psalmen 148:8
“Feuer und Hagel, Schnee und Nebel, du Sturmwind, der du ausrichtest sein Wort;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 148:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
American Standard Version (ASV)English
Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
Open English Bible (OEB)English
Fire, hail, snow and ice, and stormy wind doing his word.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Feuer und Hagel, Schnee und Nebel, du Sturmwind, der du ausrichtest sein Wort;
Reina-Valera (RV)Español
El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento de tempestad que ejecuta su palabra;
Bíblia Livre (BL)Português
O fogo e a saraiva, a neve e o vapor; o vento tempestuoso, que executa sua palavra.
Nova Versão (NVA)Português
fogo e granizo, neve e nuvens, ventos tempestuosos que obedecem à Sua palavra,
📖 Psalmen 148:8 im Kontext
6und er stellte sie hin für immer und ewig; er gab ihnen eine Satzung, und sie werden sie nicht überschreiten.
7Lobet Jehova von der Erde her, ihr Wasserungeheuer und alle Tiefen!
8Feuer und Hagel, Schnee und Nebel, du Sturmwind, der du ausrichtest sein Wort;
9ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern;
10wildes Getier und alles Vieh, kriechende Tiere und geflügeltes Gevögel!
Lies Psalmen 148 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen