Psalmen 145:21
“Mein Mund soll das Lob Jehovas aussprechen; und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen immer und ewiglich!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 145:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
American Standard Version (ASV)English
My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Open English Bible (OEB)English
My mouth will utter the praise of the Lord, and all life will bless his holy name for ever and ever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Mund soll das Lob Jehovas aussprechen; und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen immer und ewiglich!
Reina-Valera (RV)Español
La alabanza de Jehová hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
Minha boca anunciará louvores ao SENHOR; e todo ser feito de carne louvará seu santo nome para todo o sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Minha boca proclamará o louvor de Yahweh. Que todos os homens bendigam Seu santo nome, para sempre e sempre.
📖 Psalmen 145:21 im Kontext
Lies Psalmen 145 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen