Psalmen 145:19
“Er tut das Verlangen derer, die ihn fürchten; ihr Schreien hört er und rettet sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 145:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
American Standard Version (ASV)English
He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.
Open English Bible (OEB)English
He will fulfil the desires of those who fear him; he will hear their cry for help and save them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er tut das Verlangen derer, die ihn fürchten; ihr Schreien hört er und rettet sie.
Reina-Valera (RV)Español
Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele faz a vontade dos que o temem; e ouve o clamor deles, e os salva.
Nova Versão (NVA)Português
Ele cumpre o desejo daqueles que O temem; Ele ouve seus clamores e os salva.
📖 Psalmen 145:19 im Kontext
17Jehova ist gerecht in allen seinen Wegen und gütig in allen seinen Taten.
18Nahe ist Jehova allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.
19Er tut das Verlangen derer, die ihn fürchten; ihr Schreien hört er und rettet sie.
20Jehova bewahrt alle, die ihn lieben, und alle Gesetzlosen vertilgt er.
21Mein Mund soll das Lob Jehovas aussprechen; und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen immer und ewiglich!
Lies Psalmen 145 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen