Psalmen 145:12
“um den Menschenkindern kundzutun seine Machttaten und die prachtvolle Herrlichkeit seines Reiches.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 145:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
American Standard Version (ASV)English
To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.
Open English Bible (OEB)English
making known to people his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um den Menschenkindern kundzutun seine Machttaten und die prachtvolle Herrlichkeit seines Reiches.
Reina-Valera (RV)Español
Para notificar á los hijos de los hombres sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino.
Bíblia Livre (BL)Português
Para anunciarem aos filhos dos homens suas proezas, e a honra gloriosa de seu reino.
Nova Versão (NVA)Português
Farão conhecidos aos homens os feitos poderosos de Deus e o glorioso esplendor de Seu reino.
📖 Psalmen 145:12 im Kontext
10Es werden dich loben, Jehova, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen.
11Sie werden sprechen von der Herrlichkeit deines Reiches und werden reden von deiner Macht,
12um den Menschenkindern kundzutun seine Machttaten und die prachtvolle Herrlichkeit seines Reiches.
13Dein Reich ist ein Reich aller Zeitalter, und deine Herrschaft durch alle Geschlechter hindurch.
14Jehova stützt alle Fallenden und richtet auf alle Niedergebeugten.
Lies Psalmen 145 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen