Psalmen 140:2
“Welche Bosheiten ersinnen im Herzen, täglich Krieg erregen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 140:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
American Standard Version (ASV)English
Who devise mischiefs in their heart; Continually do they gather themselves together for war.
Open English Bible (OEB)English
from those who plot evil in their heart, and stir up war continually:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Welche Bosheiten ersinnen im Herzen, täglich Krieg erregen.
Reina-Valera (RV)Español
Los cuales maquinan males en el corazón, cada día urden contiendas.
Bíblia Livre (BL)Português
Que pensam maldades no coração; todo dia se reúnem para fazerem guerra.
Nova Versão (NVA)Português
Em seu coração, eles planejam o mal; eles provocam brigas todos os dias.
📖 Psalmen 140:2 im Kontext
1Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Befreie mich, Jehova, von dem bösen Menschen; vor dem Manne der Gewalttaten behüte mich!
2Welche Bosheiten ersinnen im Herzen, täglich Krieg erregen.
3Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
4Bewahre mich, Jehova, vor den Händen des Gesetzlosen, vor dem Manne der Gewalttaten behüte mich, welche darauf sinnen, meine Tritte umzustoßen!
Lies Psalmen 140 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen