Psalmen 135:9
“Zeichen und Wunder sandte in deine Mitte, Ägypten, wider den Pharao und wider alle seine Knechte;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 135:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.
American Standard Version (ASV)English
Who sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, Upon Pharaoh, and upon all his servants;
Open English Bible (OEB)English
Signs and wonders he sent into your midst, O Egypt, upon Pharaoh and all his servants.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zeichen und Wunder sandte in deine Mitte, Ägypten, wider den Pharao und wider alle seine Knechte;
Reina-Valera (RV)Español
Envió señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, sobre Faraón, y sobre todos sus siervos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele enviou sinais e prodígios no meio de ti, Egito; contra Faraó, e contra todos os seus servos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele enviou sinais e maravilhas ao Egito, contra Faraó e todos os seus servos.
📖 Psalmen 135:9 im Kontext
7der Dünste aufsteigen läßt vom Ende der Erde, der Blitze macht zum Regen, der den Wind herausführt aus seinen Vorratskammern;
8der die Erstgeborenen Ägyptens schlug vom Menschen bis zum Vieh,
9Zeichen und Wunder sandte in deine Mitte, Ägypten, wider den Pharao und wider alle seine Knechte;
10der große Nationen schlug und starke Könige tötete:
11Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans;
Lies Psalmen 135 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen