Psalmen 132:11
“Jehova hat dem David geschworen in Wahrheit, er wird nicht davon abweichen: "Von der Frucht deines Leibes will ich auf deinen Thron setzen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 132:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
Open English Bible (OEB)English
The Lord swore an oath to David an oath that he will not break; “I will set on your throne a prince of your line.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova hat dem David geschworen in Wahrheit, er wird nicht davon abweichen: "Von der Frucht deines Leibes will ich auf deinen Thron setzen.
Reina-Valera (RV)Español
En verdad juró Jehová á David, no se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR jurou a Davi com fidelidade; dela não se desviará. Ele disse : Do fruto do teu ventre porei sobre o teu trono.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh jurou firmemente a Davi; Ele não voltará atrás: "Colocarei um de teus descendentes em teu trono.
📖 Psalmen 132:11 im Kontext
9Laß deine Priester bekleidet werden mit Gerechtigkeit, und deine Frommen jubeln!
10Um Davids, deines Knechtes, willen weise nicht ab das Angesicht deines Gesalbten!
11Jehova hat dem David geschworen in Wahrheit, er wird nicht davon abweichen: "Von der Frucht deines Leibes will ich auf deinen Thron setzen.
12Wenn deine Söhne meinen Bund und meine Zeugnisse bewahren, welche ich sie lehren werde, so sollen auch ihre Söhne auf deinem Throne sitzen immerdar."
13Denn Jehova hat Zion erwählt, hat es begehrt zu seiner Wohnstätte:
Lies Psalmen 132 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen