Kostenlos laden
Psalmen 126:1
“Ein Stufenlied. Als Jehova die Gefangenen Zions zurückführte, waren wir wie Träumende.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Kapitel 125Ganzes KapitelPsalmen 126:2 →

🌐 Psalmen 126:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
American Standard Version (ASV)English
When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.
Open English Bible (OEB)English
When the Lord turned the fortunes of Zion, we were like dreamers.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Stufenlied. Als Jehova die Gefangenen Zions zurückführte, waren wir wie Träumende.
Reina-Valera (RV)Español
Cántico gradual. CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, seremos como los que sueñan.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando o SENHOR restaurou Sião de seu infortúnio, estivemos como os que sonham.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Yahweh restaurou a sorte de Sião, ficamos como os que sonham.

📖 Psalmen 126:1 im Kontext

1Ein Stufenlied. Als Jehova die Gefangenen Zions zurückführte, waren wir wie Träumende.
2Da ward unser Mund voll Lachens, und unsere Zunge voll Jubels; da sagte man unter den Nationen: Jehova hat Großes an ihnen getan!
3Jehova hat Großes an uns getan: wir waren fröhlich!
Pfarrer Leo

Lies Psalmen 126 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen