Psalmen 122:3
“Jerusalem, die du aufgebaut bist als eine fest in sich geschlossene Stadt,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 122:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
American Standard Version (ASV)English
Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;
Open English Bible (OEB)English
O Jerusalem, built close-packed, like a city without breach or gap,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jerusalem, die du aufgebaut bist als eine fest in sich geschlossene Stadt,
Reina-Valera (RV)Español
Jerusalem, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí.
Bíblia Livre (BL)Português
Jerusalém está edificada como uma cidade bem unida;
Nova Versão (NVA)Português
Jerusalém, que foste cuidadosamente construída.
📖 Psalmen 122:3 im Kontext
1Ein Stufenlied. Von David. Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lasset uns zum Hause Jehovas gehen!
2Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, Jerusalem!
3Jerusalem, die du aufgebaut bist als eine fest in sich geschlossene Stadt,
4wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme Jahs, ein Zeugnis für Israel, zu preisen den Namen Jehovas!
5Denn daselbst stehen die Throne zum Gericht, die Throne des Hauses Davids.
Lies Psalmen 122 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen