Psalmen 120:6 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

Psalmen 120:6

“Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Psalmen 120:5 Ganzes Kapitel Psalmen 120:7 →

🌐 Psalmen 120:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

American Standard Version (ASV)English

My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.

Open English Bible (OEB)English

Already too long have I dwelt among those who hate peace.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

Reina-Valera (RV)Español

Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.

Bíblia Livre (BL)Português

Minha alma morou tempo demais com os que odeiam a paz.

Nova Versão (NVA)Português

Por muito tempo vivi com os que odeiam a paz.

📖 Psalmen 120:6 im Kontext

4Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt glühenden Kohlen der Ginster.

5Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

6Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

7Ich will nur Frieden; aber wenn ich rede, so sind sie für Krieg.

Lies Psalmen 120 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen