Psalmen 12:7
“Du, Jehova, wirst sie bewahren, wirst sie behüten vor diesem Geschlecht ewiglich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 12:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.
American Standard Version (ASV)English
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.
Open English Bible (OEB)English
You will keep us, Lord, and guard us from this generation forever,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du, Jehova, wirst sie bewahren, wirst sie behüten vor diesem Geschlecht ewiglich.
Reina-Valera (RV)Español
Tú, Jehová, los guardarás; guárdalos para siempre de aquesta generación.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu, SENHOR, os guardarás; desta geração os livrarás para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Tu és Yahweh! Tu nos sustentarás e, desta geração perversa, nos preservarás para sempre.
📖 Psalmen 12:7 im Kontext
5Wegen der gewalttätigen Behandlung der Elenden, wegen des Seufzens der Armen will ich nun aufstehen, spricht Jehova; ich will in Sicherheit stellen den, der danach schmachtet.
6Die Worte Jehovas sind reine Worte Silber, das geläutert in dem Schmelztiegel zur Erde fließt, siebenmal gereinigt.
7Du, Jehova, wirst sie bewahren, wirst sie behüten vor diesem Geschlecht ewiglich.
8Die Gesetzlosen wandeln ringsumher, wenn die Gemeinheit erhöht ist bei den Menschenkindern.
Lies Psalmen 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen