Psalmen 119:70
“Ihr Herz ist dick geworden wie Fett; ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:70 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
American Standard Version (ASV)English
Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
Open English Bible (OEB)English
Their heart is gross like fat, but I delight in your law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr Herz ist dick geworden wie Fett; ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.
Reina-Valera (RV)Español
Engrasóse el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado.
Bíblia Livre (BL)Português
O coração deles se incha como gordura; mas eu tenho prazer em tua lei.
Nova Versão (NVA)Português
O coração deles tornou-se endurecido; eu, porém, me deleito na Tua lei.
📖 Psalmen 119:70 im Kontext
68Du bist gut und guttätig; lehre mich deine Satzungen!
69Lügen haben die Übermütigen wider mich erdichtet; ich bewahre deine Vorschriften von ganzem Herzen.
70Ihr Herz ist dick geworden wie Fett; ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.
71Es ist gut für mich, daß ich gedemütigt ward, damit ich deine Satzungen lernte.
72Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende von Gold und Silber.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen