Psalmen 119:27
“Laß mich verstehen den Weg deiner Vorschriften, und sinnen will ich über deine Wundertaten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
American Standard Version (ASV)English
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Open English Bible (OEB)English
Grant me insight into your precepts, and I will muse on your wonders.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß mich verstehen den Weg deiner Vorschriften, und sinnen will ich über deine Wundertaten.
Reina-Valera (RV)Español
Hazme entender el camino de tus mandamientos, y hablaré de tus maravillas.
Bíblia Livre (BL)Português
Faze-me entender o caminho de teus preceitos, para eu falar de tuas maravilhas.
Nova Versão (NVA)Português
Faz-me entender o caminho dos Teus preceitos, para que eu medite em Teus maravilhosos ensinamentos.
📖 Psalmen 119:27 im Kontext
25Am Staube klebt meine Seele; belebe mich nach deinem Worte!
26Meine Wege habe ich erzählt, und du hast mich erhört; lehre mich deine Satzungen!
27Laß mich verstehen den Weg deiner Vorschriften, und sinnen will ich über deine Wundertaten.
28Vor Traurigkeit zerfließt in Tränen meine Seele; richte mich auf nach deinem Worte!
29Wende von mir ab den Weg der Lüge und gewähre mir dein Gesetz!
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen