Psalmen 119:171
“Meine Lippen sollen dein Lob hervorströmen lassen, wenn du mich gelehrt hast deine Satzungen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:171 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
American Standard Version (ASV)English
Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.
Open English Bible (OEB)English
My lips shall be fountains of praise, that you teach me your statutes.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Meine Lippen sollen dein Lob hervorströmen lassen, wenn du mich gelehrt hast deine Satzungen.
Reina-Valera (RV)Español
Mis labios rebosarán alabanza, cuando me enseñares tus estatutos.
Bíblia Livre (BL)Português
Meus lábios falarão muitos louvores, pois tu me ensinas teus estatutos.
Nova Versão (NVA)Português
Que transborde louvor dos meus lábios, pois Tu me ensinas os Teus estatutos!
📖 Psalmen 119:171 im Kontext
169Laß mein Schreien nahe vor dich kommen, Jehova; gib mir Einsicht nach deinem Worte!
170Laß vor dich kommen mein Flehen; errette mich nach deiner Zusage!
171Meine Lippen sollen dein Lob hervorströmen lassen, wenn du mich gelehrt hast deine Satzungen.
172Meine Zunge soll laut reden von deinem Worte, denn alle deine Gebote sind Gerechtigkeit.
173Laß deine Hand mir zu Hilfe kommen! Denn ich habe deine Vorschriften erwählt.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen