Psalmen 119:170
“Laß vor dich kommen mein Flehen; errette mich nach deiner Zusage!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:170 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
American Standard Version (ASV)English
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
Open English Bible (OEB)English
Let my prayer enter into your presence: deliver me, as you have said.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß vor dich kommen mein Flehen; errette mich nach deiner Zusage!
Reina-Valera (RV)Español
Venga mi oración delante de ti: líbrame conforme á tu dicho.
Bíblia Livre (BL)Português
Venha minha súplica diante de ti; livra-me conforme tua promessa.
Nova Versão (NVA)Português
Chegue a minha súplica à Tua presença. Ajuda-me, conforme a Tua palavra.
📖 Psalmen 119:170 im Kontext
168Deine Vorschriften und deine Zeugnisse habe ich bewahrt, denn alle meine Wege sind vor dir.
169Laß mein Schreien nahe vor dich kommen, Jehova; gib mir Einsicht nach deinem Worte!
170Laß vor dich kommen mein Flehen; errette mich nach deiner Zusage!
171Meine Lippen sollen dein Lob hervorströmen lassen, wenn du mich gelehrt hast deine Satzungen.
172Meine Zunge soll laut reden von deinem Worte, denn alle deine Gebote sind Gerechtigkeit.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen