Psalmen 118:8
“Es ist besser, auf Jehova zu trauen, als sich zu verlassen auf den Menschen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 118:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
It is better to trust in the Lord than to put confidence in man.
American Standard Version (ASV)English
It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in man.
Open English Bible (OEB)English
It is better to hide in the Lord than to trust in mortals.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es ist besser, auf Jehova zu trauen, als sich zu verlassen auf den Menschen.
Reina-Valera (RV)Español
Mejor es esperar en Jehová que esperar en hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar no homem.
Nova Versão (NVA)Português
É melhor buscar refúgio em Yahweh do que confiar no homem.
📖 Psalmen 118:8 im Kontext
6Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?
7Jehova ist für mich unter meinen Helfern, und ich werde meine Lust sehen an meinen Hassern.
8Es ist besser, auf Jehova zu trauen, als sich zu verlassen auf den Menschen.
9Es ist besser, auf Jehova zu trauen, als sich zu verlassen auf Fürsten.
10Alle Nationen hatten mich umringt; gewiß, im Namen Jehovas vertilgte ich sie.
Lies Psalmen 118 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen