Psalmen 118:18
“Hart hat mich Jah gezüchtigt, aber dem Tode hat er mich nicht übergeben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 118:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.
Open English Bible (OEB)English
Though the Lord has chastened me sore, he has not given me over to death. (The Procession arrives at the Temple)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Hart hat mich Jah gezüchtigt, aber dem Tode hat er mich nicht übergeben.
Reina-Valera (RV)Español
Castigóme gravemente JAH: mas no me entregó á la muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
É verdade que o SENHOR me castigou, porém ele não me entregou à morte.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh me puniu severamente, mas Ele não me entregou à morte.
📖 Psalmen 118:18 im Kontext
16Die Rechte Jehovas ist erhoben, die Rechte Jehovas tut mächtige Taten.
17Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen.
18Hart hat mich Jah gezüchtigt, aber dem Tode hat er mich nicht übergeben.
19Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit: ich will durch sie eingehen, Jah will ich preisen.
20Dies ist das Tor Jehovas: Die Gerechten werden durch dasselbe eingehen.
Lies Psalmen 118 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen