Psalmen 112:9
“Er streut aus, gibt den Armen; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich; sein Horn wird erhöht werden in Ehre.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 112:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
American Standard Version (ASV)English
He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.
Open English Bible (OEB)English
With lavish hands they give to the poor, and their prosperity stands forever. They are lifted to heights of triumph and honour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er streut aus, gibt den Armen; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich; sein Horn wird erhöht werden in Ehre.
Reina-Valera (RV)Español
Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.
Nova Versão (NVA)Português
Ele dá generosamente aos pobres; sua justiça dura para sempre; ele será exaltado com honra.
📖 Psalmen 112:9 im Kontext
7Nicht wird er sich fürchten vor böser Kunde; fest ist sein Herz, vertrauend auf Jehova.
8Befestigt ist sein Herz; er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust sieht an seinen Bedrängern.
9Er streut aus, gibt den Armen; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich; sein Horn wird erhöht werden in Ehre.
10Der Gesetzlose wird es sehen und sich ärgern; mit seinen Zähnen wird er knirschen und vergehen; das Begehren der Gesetzlosen wird untergehen.
Lies Psalmen 112 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen