Psalmen 11:5
“Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 11:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Open English Bible (OEB)English
The Lord examines the righteous and wicked, and the lover of violence he hates.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.
Reina-Valera (RV)Español
Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR prova ao justo; mas sua alma odeia ao perverso e ao que ama a violência.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh examina ambos, os justos e os maus, porém odeia aqueles que amam praticar a violência.
📖 Psalmen 11:5 im Kontext
3Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?
4Jehova ist in seinem heiligen Palast. Jehova, in den Himmeln ist sein Thron; seine Augen schauen, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.
5Jehova prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und den, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele.
6Er wird Schlingen regnen lassen auf die Gesetzlosen; Feuer und Schwefel und Glutwind wird das Teil ihres Bechers sein.
7Denn gerecht ist Jehova, Gerechtigkeiten liebt er. Sein Angesicht schaut den Aufrichtigen an.
Lies Psalmen 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen