Psalmen 103:8
“Barmherzig und gnädig ist Jehova, langsam zum Zorn und groß an Güte;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 103:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.
Open English Bible (OEB)English
Full of pity and grace is the Lord, patient, and rich in kindness:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Barmherzig und gnädig ist Jehova, langsam zum Zorn und groß an Güte;
Reina-Valera (RV)Español
Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.
Bíblia Livre (BL)Português
Misericordioso e piedoso é o SENHOR, que demora para se irar, e é grande em bondade.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh é misericordioso e gracioso; Ele é paciente e grande é o Seu amor leal.
📖 Psalmen 103:8 im Kontext
6Jehova übt Gerechtigkeit und schafft Recht allen, die bedrückt werden.
7Er tat seine Wege kund dem Mose, den Kindern Israel seine Taten.
8Barmherzig und gnädig ist Jehova, langsam zum Zorn und groß an Güte;
9Er wird nicht immerdar rechten und nicht ewiglich nachtragen.
10Er hat uns nicht getan nach unseren Sünden, und nach unseren Ungerechtigkeiten uns nicht vergolten.
Lies Psalmen 103 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen