Psalmen 103:22
“Preiset Jehova, alle seine Werke, an allen Orten seiner Herrschaft! Preise Jehova, meine Seele!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 103:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
American Standard Version (ASV)English
Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul.
Open English Bible (OEB)English
Bless the Lord, all you his works, far as his sway extends. O my soul, bless the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Preiset Jehova, alle seine Werke, an allen Orten seiner Herrschaft! Preise Jehova, meine Seele!
Reina-Valera (RV)Español
Bendecid á Jehová, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Bendizei ao SENHOR todas as suas obras, em todos os lugares de seu domínio; louva, minha alma, ao SENHOR!
Nova Versão (NVA)Português
Louvai a Yahweh todas as Suas criaturas, em todos os lugares onde Ele reina. Eu louvarei a Yahweh com toda a minha vida.
📖 Psalmen 103:22 im Kontext
Lies Psalmen 103 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen