Psalmen 102:20
“um zu hören das Seufzen des Gefangenen, um zu lösen die Kinder des Todes;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 102:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
American Standard Version (ASV)English
To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;
Open English Bible (OEB)English
to hear the groans of the prisoner, to free those who are doomed to die;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um zu hören das Seufzen des Gefangenen, um zu lösen die Kinder des Todes;
Reina-Valera (RV)Español
Para oir el gemido de los presos, para soltar á los sentenciados á muerte;
Bíblia Livre (BL)Português
Para ouvir o gemido dos prisioneiros; para soltar aos sentenciados à morte.
Nova Versão (NVA)Português
para ouvir os gemidos dos prisioneiros, para libertar aqueles que foram condenados à morte.
📖 Psalmen 102:20 im Kontext
18Das wird aufgeschrieben werden für das künftige Geschlecht; und ein Volk, das erschaffen werden soll, wird Jehova loben.
19Denn er hat herniedergeblickt von der Höhe seines Heiligtums, Jehova hat herabgeschaut vom Himmel auf die Erde,
20um zu hören das Seufzen des Gefangenen, um zu lösen die Kinder des Todes;
21damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,
22wenn die Völker sich versammeln werden allzumal, und die Königreiche, um Jehova zu dienen.
Lies Psalmen 102 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen