Psalmen 10:7
“Sein Mund ist voll Fluchens und Truges und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 10:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
American Standard Version (ASV)English
His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity.
Open English Bible (OEB)English
Their mouths are full of deceit and oppression: under their tongues lurks mischief and wrong.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sein Mund ist voll Fluchens und Truges und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.
Reina-Valera (RV)Español
Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: debajo de su lengua, vejación y maldad.
Bíblia Livre (BL)Português
Sua boca está cheia de maldição, e de enganos, e de falsidade; debaixo de sua língua há sofrimento e maldade.
Nova Versão (NVA)Português
Sua boca está cheia de maldição, de engano e de palavras maldosas e perigosas; sua língua fere e destrói.
📖 Psalmen 10:7 im Kontext
5Es gelingen seine Wege allezeit; hoch sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher, er bläst sie an.
6Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken; von Geschlecht zu Geschlecht werde ich in keinem Unglück sein.
7Sein Mund ist voll Fluchens und Truges und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.
8Er sitzt im Hinterhalt der Dörfer, an verborgenen Örtern ermordet er den Unschuldigen; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach.
9Er lauert im Versteck, wie ein Löwe in seinem Dickicht; er lauert, um den Elenden zu erhaschen; er erhascht den Elenden, indem er ihn in sein Netz zieht.
Lies Psalmen 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen