Philipper 4:13
“Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Philipper 4:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
American Standard Version (ASV)English
I can do all things in him that strengtheneth me.
Open English Bible (OEB)English
I can do everything in the strength of him who makes me strong!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.
Reina-Valera (RV)Español
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
Bíblia Livre (BL)Português
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
Nova Versão (NVA)Português
Posso todas as coisas Naquele que me fortalece.
📖 Philipper 4:13 im Kontext
11Nicht daß ich dies des Mangels halber sage, denn ich habe gelernt, worin ich bin, mich zu begnügen.
12Ich weiß sowohl erniedrigt zu sein, als ich weiß, Überfluß zu haben; in jedem und in allem bin ich unterwiesen, sowohl satt zu sein als zu hungern, sowohl Überfluß zu haben als Mangel zu leiden.
13Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.
14Doch habt ihr wohlgetan, daß ihr an meiner Drangsal teilgenommen habt.
15Ihr wisset aber auch, ihr Philipper, daß im Anfang des Evangeliums, als ich aus Macedonien wegging, keine Versammlung mir in Bezug auf Geben und Empfangen mitgeteilt hat, als nur ihr allein.
Lies Philipper 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen