Philipper 2:18
“Gleicherweise aber freuet auch ihr euch und freuet euch mit mir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Philipper 2:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
American Standard Version (ASV)English
and in the same manner do ye also joy, and rejoice with me.
Open English Bible (OEB)English
and you must also rejoice and share my joy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gleicherweise aber freuet auch ihr euch und freuet euch mit mir.
Reina-Valera (RV)Español
Y asimismo gozaos también vosotros, y regocijaos conmigo.
Bíblia Livre (BL)Português
e, pelo mesmo motivo, alegrai-vos e contentai-vos comigo.
Nova Versão (NVA)Português
E da mesma maneira também alegrai-vos e regozijai-vos comigo.
📖 Philipper 2:18 im Kontext
16darstellend das Wort des Lebens, mir zum Ruhm auf den Tag Christi, daß ich nicht vergeblich gelaufen bin, noch auch vergeblich gearbeitet habe.
17Wenn ich aber auch als Trankopfer über das Opfer und den Dienst eures Glaubens gesprengt werde, so freue ich mich und freue mich mit euch allen.
18Gleicherweise aber freuet auch ihr euch und freuet euch mit mir.
19Ich hoffe aber in dem Herrn Jesus, Timotheus bald zu euch zu senden, auf daß auch ich gutes Mutes sei, wenn ich eure Umstände weiß.
20Denn ich habe niemand gleichgesinnt, der von Herzen für das Eure besorgt sein wird;
Lies Philipper 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen