Offenbarung 21:15
“Und der mit mir redete hatte ein Maß, ein goldenes Rohr, auf daß er die Stadt messe und ihre Tore und ihre Mauern.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Offenbarung 21:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
American Standard Version (ASV)English
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Open English Bible (OEB)English
And the angel who was speaking to me had as a measure a gold rod, with which to measure the city and its gates and its wall.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der mit mir redete hatte ein Maß, ein goldenes Rohr, auf daß er die Stadt messe und ihre Tore und ihre Mauern.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que hablaba conmigo, tenía una medida de una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Bíblia Livre (BL)Português
E aquele que estava falando comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade, e suas portas, e seu muro.
Nova Versão (NVA)Português
O que falava comigo tinha uma vara de medir, de ouro, para medir a cidade, suas portas e seus muros.
📖 Offenbarung 21:15 im Kontext
13Nach Osten drei Tore, und nach Norden drei Tore, und nach Süden drei Tore, und nach Westen drei Tore.
14Und die Mauer der Stadt hatte zwölf Grundlagen, und auf denselben zwölf Namen der zwölf Apostel des Lammes.
15Und der mit mir redete hatte ein Maß, ein goldenes Rohr, auf daß er die Stadt messe und ihre Tore und ihre Mauern.
16Und die Stadt liegt viereckig, und ihre Länge ist so groß wie die Breite. Und er maß die Stadt mit dem Rohre, zwölftausend Stadien; die Länge und die Breite und die Höhe derselben sind gleich.
17Und er maß ihre Mauer, hundertvierundvierzig Ellen, eines Menschen Maß, das ist des Engels.
Lies Offenbarung 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen