Nahum 3:9
“Äthiopien war ihre Stärke und Ägypter in zahlloser Menge; Put und Libyen waren zu ihrer Hilfe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Nahum 3:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
American Standard Version (ASV)English
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Äthiopien war ihre Stärke und Ägypter in zahlloser Menge; Put und Libyen waren zu ihrer Hilfe.
Reina-Valera (RV)Español
Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Put y Libia fueron en tu ayuda.
Bíblia Livre (BL)Português
Cuxe e Egito era sua fortaleza sem limites; Pute e Líbia estavam para tua ajuda.
Nova Versão (NVA)Português
Etiópia e Egito eram a sua força, uma força sem limites; Pute e Líbia, seus aliados.
📖 Nahum 3:9 im Kontext
7Und es wird geschehen, jeder, der dich sieht, wird von dir fliehen und sprechen: Ninive ist verwüstet! Wer wird ihr Beileid bezeigen? Woher soll ich dir Tröster suchen?
8Bist du vorzüglicher als No-Ammon, die an den Strömen wohnte, Wasser rings um sich her? Das Meer war ihr Bollwerk, aus Meer bestand ihre Mauer.
9Äthiopien war ihre Stärke und Ägypter in zahlloser Menge; Put und Libyen waren zu ihrer Hilfe.
10Auch sie ist in die Verbannung, in die Gefangenschaft gezogen; auch ihre Kinder wurden zerschmettert an allen Straßenecken; und über ihre Vornehmen warf man das Los, und alle ihre Großen wurden mit Ketten gefesselt.
11Auch du sollst trunken werden, sollst verborgen sein; auch du wirst eine Zuflucht suchen vor dem Feinde.
Lies Nahum 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen