Nahum 3:1
“Wehe der Blutstadt, ganz erfüllt mit Lüge und Gewalttat! Das Rauben hört nicht auf. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Nahum 3:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
American Standard Version (ASV)English
Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wehe der Blutstadt, ganz erfüllt mit Lüge und Gewalttat! Das Rauben hört nicht auf. -
Reina-Valera (RV)Español
¡AY de la ciudad de sangres, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarse de ella el pillaje!
Bíblia Livre (BL)Português
Ai da cidade sanguinária, toda cheia de mentiras e de saques; o roubo não cessa.
Nova Versão (NVA)Português
Ai da cidade sanguinária! Ela está toda cheia de mentiras e de propriedades roubadas. Sempre fazendo suas vítimas.
📖 Nahum 3:1 im Kontext
1Wehe der Blutstadt, ganz erfüllt mit Lüge und Gewalttat! Das Rauben hört nicht auf. -
2Peitschenknall und Getöse des Rädergerassels, und jagende Rosse und aufspringende Wagen;
3heransprengende Reiter, und flammendes Schwert und blitzender Speer! Und Mengen Erschlagener und Haufen von Toten und Leichen ohne Ende; man strauchelt über ihre Leichen!
Lies Nahum 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen