Matthäus 7:29
“denn er lehrte sie wie einer, der Gewalt hat, und nicht wie ihre Schriftgelehrten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 7:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
American Standard Version (ASV)English
for he taught them asonehaving authority, and not as their scribes.
Open English Bible (OEB)English
For he taught them like one who had authority, and not like their teachers of the law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn er lehrte sie wie einer, der Gewalt hat, und nicht wie ihre Schriftgelehrten.
Reina-Valera (RV)Español
Porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.
Bíblia Livre (BL)Português
porque ele os ensinava como tendo autoridade, e não como os seus escribas.
Nova Versão (NVA)Português
porque Ele ensinava como alguém que tinha autoridade, e não como os escribas.
📖 Matthäus 7:29 im Kontext
27und der Platzregen fiel hernieder, und die Ströme kamen, und die Winde wehten und stießen an jenes Haus; und es fiel, und sein Fall war groß.
28Und es geschah, als Jesus diese Worte vollendet hatte, da erstaunten die Volksmengen sehr über seine Lehre;
29denn er lehrte sie wie einer, der Gewalt hat, und nicht wie ihre Schriftgelehrten.
Lies Matthäus 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen