Matthäus 7:19
“Jeder Baum, der nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 7:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
American Standard Version (ASV)English
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Open English Bible (OEB)English
Every tree that fails to bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jeder Baum, der nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
Reina-Valera (RV)Español
Todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego.
Bíblia Livre (BL)Português
Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
Nova Versão (NVA)Português
Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
📖 Matthäus 7:19 im Kontext
17Also bringt jeder gute Baum gute Früchte, aber der faule Baum bringt schlechte Früchte.
18Ein guter Baum kann nicht schlechte Früchte bringen, noch ein fauler Baum gute Früchte bringen.
19Jeder Baum, der nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.
20Deshalb, an ihren Früchten werdet ihr sie erkennen.
21Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr! wird in das Reich der Himmel eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters tut, der in den Himmeln ist.
Lies Matthäus 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen