Matthäus 22:26
“Gleicherweise auch der zweite und der dritte, bis auf den siebten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 22:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
American Standard Version (ASV)English
in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
Open English Bible (OEB)English
The same thing happened to the second and the third brothers, and indeed to all the seven.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gleicherweise auch der zweite und der dritte, bis auf den siebten.
Reina-Valera (RV)Español
De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete.
Bíblia Livre (BL)Português
E da mesma maneira também foi com o segundo, o terceiro, até os sete.
Nova Versão (NVA)Português
Da mesma forma, o segundo, o terceiro e até o sétimo.
📖 Matthäus 22:26 im Kontext
24und sie fragten ihn und sprachen: Lehrer, Moses hat gesagt: Wenn jemand stirbt und keine Kinder hat, so soll sein Bruder sein Weib heiraten und soll seinem Bruder Samen erwecken.
25Es waren aber bei uns sieben Brüder. Und der erste verheiratete sich und starb; und weil er keinen Samen hatte, hinterließ er sein Weib seinem Bruder.
26Gleicherweise auch der zweite und der dritte, bis auf den siebten.
27Zuletzt aber von allen starb auch das Weib.
28In der Auferstehung nun, wessen Weib von den sieben wird sie sein? Denn alle hatten sie.
Lies Matthäus 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen