Matthäus 11:2
“Als aber Johannes im Gefängnis die Werke des Christus hörte, sandte er durch seine Jünger”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 11:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,
American Standard Version (ASV)English
Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples
Open English Bible (OEB)English
Now John had heard in prison what the Christ was doing, and he sent a message by his disciples,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber Johannes im Gefängnis die Werke des Christus hörte, sandte er durch seine Jünger
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Bíblia Livre (BL)Português
E João, ao ouvir na prisão as obras de Cristo, enviou -lhe por seus discípulos,
Nova Versão (NVA)Português
João, ao ouvir na prisão sobre os feitos de Jesus, enviou uma mensagem por meio dos seus discípulos
📖 Matthäus 11:2 im Kontext
1Und es geschah, als Jesus seine Befehle an seine zwölf Jünger vollendet hatte, ging er von dannen hinweg, um in ihren Städten zu lehren und zu predigen.
2Als aber Johannes im Gefängnis die Werke des Christus hörte, sandte er durch seine Jünger
3und ließ ihm sagen: Bist du der Kommende, oder sollen wir auf einen anderen warten?
4Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin und verkündet Johannes, was ihr höret und sehet:
Lies Matthäus 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen