Matthäus 11:13
“Denn alle Propheten und das Gesetz haben geweissagt bis auf Johannes.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Matthäus 11:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For all the prophets and the law prophesied until John.
American Standard Version (ASV)English
For all the prophets and the law prophesied until John.
Open English Bible (OEB)English
For the teaching of all the prophets and of the law continued until the time of John;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn alle Propheten und das Gesetz haben geweissagt bis auf Johannes.
Reina-Valera (RV)Español
Porque todos los profetas y la ley hasta Juan profetizaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque todos os profetas e a Lei profetizaram até João.
Nova Versão (NVA)Português
Pois todos os profetas e a lei profetizaram até João.
📖 Matthäus 11:13 im Kontext
11Wahrlich, ich sage euch, unter den von Weibern Geborenen ist kein Größerer aufgestanden als Johannes der Täufer; der Kleinste aber im Reiche der Himmel ist größer als er.
12Aber von den Tagen Johannes' des Täufers an bis jetzt wird dem Reiche der Himmel Gewalt angetan, und Gewalttuende reißen es an sich.
13Denn alle Propheten und das Gesetz haben geweissagt bis auf Johannes.
14Und wenn ihr es annehmen wollt, er ist Elias, der kommen soll.
15Wer Ohren hat zu hören, der höre!
Lies Matthäus 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen