Markus 6:44
“Und es waren derer, welche von den Broten gegessen hatten, fünftausend Männer.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 6:44 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
American Standard Version (ASV)English
And they that ate the loaves were five thousand men.
Open English Bible (OEB)English
The people who ate the bread were five thousand in number.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es waren derer, welche von den Broten gegessen hatten, fünftausend Männer.
Reina-Valera (RV)Español
Y los que comieron eran cinco mil hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
Os que comeram os pães eram cinco mil homens.
Nova Versão (NVA)Português
Eram cinco mil homens os que comeram os pães.
📖 Markus 6:44 im Kontext
42Und sie aßen alle und wurden gesättigt.
43Und sie hoben auf an Brocken zwölf Handkörbe voll, und von den Fischen.
44Und es waren derer, welche von den Broten gegessen hatten, fünftausend Männer.
45Und alsbald nötigte er seine Jünger, in das Schiff zu steigen und an das jenseitige Ufer nach Bethsaida vorauszufahren, während er die Volksmenge entläßt.
46Und als er sie verabschiedet hatte, ging er hin auf den Berg, um zu beten.
Lies Markus 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen