Markus 5:1 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

Markus 5:1

“Und sie kamen an das jenseitige Ufer des Sees in das Land der Gadarener.”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Kapitel 4 Ganzes Kapitel Markus 5:2 →

🌐 Markus 5:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

American Standard Version (ASV)English

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Open English Bible (OEB)English

They came to the other side of the Sea — the country of the Gerasenes;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie kamen an das jenseitige Ufer des Sees in das Land der Gadarener.

Reina-Valera (RV)Español

Y VINIERON de la otra parte de la mar á la provincia de los Gadarenos.

Bíblia Livre (BL)Português

E chegaram ao outro lado do mar, à terra dos Gerasenos.

Nova Versão (NVA)Português

Chegaram ao outro lado do mar, à região dos gerasenos.

📖 Markus 5:1 im Kontext

1Und sie kamen an das jenseitige Ufer des Sees in das Land der Gadarener.

2Und als er aus dem Schiff gestiegen war, begegnete ihm alsbald aus den Grüften ein Mensch mit einem unreinen Geiste,

3der seine Wohnung in den Grabstätten hatte; und selbst mit Ketten konnte keiner ihn binden,

Lies Markus 5 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen