Markus 4:9
“Und er sprach: Wer Ohren hat zu hören, der höre!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 4:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
American Standard Version (ASV)English
And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
Open English Bible (OEB)English
And Jesus said: “Let anyone who has ears to hear with hear.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Wer Ohren hat zu hören, der höre!
Reina-Valera (RV)Español
Entonces les dijo: El que tiene oídos para oir, oiga.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse : Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
Nova Versão (NVA)Português
Ele disse: "Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!".
📖 Markus 4:9 im Kontext
7Und anderes fiel unter die Dornen; und die Dornen schossen auf und erstickten es, und es gab keine Frucht.
8Und anderes fiel in die gute Erde und gab Frucht, die aufschoß und wuchs; und eines trug dreißig-,und eines sechzig-,und eines hundertfältig.
9Und er sprach: Wer Ohren hat zu hören, der höre!
10Und als er allein war, fragten ihn, die um ihn waren mit den Zwölfen um die Gleichnisse.
11Und er sprach zu ihnen: Euch ist es gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes zu wissen ; jenen aber, die draußen sind, geschieht alles in Gleichnissen,
Lies Markus 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen