Markus 3:20
“Und die kommen in ein Haus. Und wiederum kommt eine Volksmenge zusammen, so daß sie nicht einmal essen konnten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 3:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
American Standard Version (ASV)English
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Open English Bible (OEB)English
Jesus went into a house; and again a crowd collected, so that they were not even able to eat their food.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die kommen in ein Haus. Und wiederum kommt eine Volksmenge zusammen, so daß sie nicht einmal essen konnten.
Reina-Valera (RV)Español
Y agolpóse de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando Jesus foi para uma casa, outra vez se ajuntou uma multidão, de maneira que nem sequer podiam comer pão.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Ele foi para casa, e a multidão se ajuntou novamente de modo que eles não podiam nem mesmo se alimentar de pão.
📖 Markus 3:20 im Kontext
18und Andreas und Philippus und Bartholomäus und Matthäus und Thomas und Jakobus, den Sohn des Alphäus, und Thaddäus, und Simon, den Kananäer,
19und Judas Iskariot, der ihn auch überlieferte.
20Und die kommen in ein Haus. Und wiederum kommt eine Volksmenge zusammen, so daß sie nicht einmal essen konnten.
21Und als seine Angehörigen es hörten, gingen sie hinaus, um ihn zu greifen; denn sie sprachen: Er ist außer sich.
22Und die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sprachen: Er hat den Beelzebub, und: Durch den Obersten der Dämonen treibt er die Dämonen aus.
Lies Markus 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen