Markus 14:59
“Und auch also war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 14:59 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But neither so did their witness agree together.
American Standard Version (ASV)English
And not even so did their witness agree together.
Open English Bible (OEB)English
Yet not even on that point did their evidence agree.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und auch also war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ni aun así se concertaba el testimonio de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E nem assim o testemunho deles era concordante.
Nova Versão (NVA)Português
Ainda assim seus testemunhos divergiam.
📖 Markus 14:59 im Kontext
57Und etliche standen auf und gaben falsches Zeugnis wider ihn und sprachen:
58Wir hörten ihn sagen: Ich werde diesen Tempel, der mit Händen gemacht ist, abbrechen, und in drei Tagen werde ich einen anderen aufbauen, der nicht mit Händen gemacht ist.
59Und auch also war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
60Und der Hohepriester stand auf, trat in die Mitte und fragte Jesum und sprach: Antwortest du nichts? Was zeugen diese wider dich?
61Er aber schwieg und antwortete nichts. Wiederum fragte ihn der Hohepriester und spricht zu ihm: Bist du der Christus, der Sohn des Gesegneten?
Lies Markus 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen