Markus 11:30
“Die Taufe Johannes', war sie vom Himmel oder von Menschen? Antwortet mir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Markus 11:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.
American Standard Version (ASV)English
The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.
Open English Bible (OEB)English
It is about John’s baptism. Was it of divine or human origin? Answer me that.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Taufe Johannes', war sie vom Himmel oder von Menschen? Antwortet mir.
Reina-Valera (RV)Español
El bautismo de Juan, ¿era del cielo, ó de los hombres? Respondedme.
Bíblia Livre (BL)Português
O batismo de João era do céu ou dos homens? Respondei-me.
Nova Versão (NVA)Português
O batismo de João era do céu ou dos homens? Respondei-me".
📖 Markus 11:30 im Kontext
28die Ältesten zu ihm und sagen zu ihm: In welchem Recht tust du diese Dinge? Und wer hat dir dieses Recht gegeben, daß du diese Dinge tust?
29Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen, und antwortet mir, und ich werde euch sagen, in welchem Recht ich diese Dinge tue:
30Die Taufe Johannes', war sie vom Himmel oder von Menschen? Antwortet mir.
31Und sie überlegten miteinander und sprachen: Wenn wir sagen: Vom Himmel, so wird er sagen: Warum habt ihr ihm denn nicht geglaubt?
32Sagen wir aber: Von Menschen... sie fürchteten das Volk; denn alle hielten von Johannes, daß er wirklich ein Prophet war.
Lies Markus 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen