Lukas 9:4
“Und in welches Haus irgend ihr eintretet, daselbst bleibet, und von dannen gehet aus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 9:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
American Standard Version (ASV)English
And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.
Open English Bible (OEB)English
Whatever house you go to stay in, remain there, and leave from that place.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in welches Haus irgend ihr eintretet, daselbst bleibet, und von dannen gehet aus.
Reina-Valera (RV)Español
Y en cualquiera casa en que entrareis, quedad allí, y de allí salid.
Bíblia Livre (BL)Português
E em qualquer casa que entrardes, ficai ali, e dali saí.
Nova Versão (NVA)Português
Qualquer casa em que entrardes, permanecei ali até retirardes do lugar.
📖 Lukas 9:4 im Kontext
2und er sandte sie, das Reich Gottes zu predigen und die Kranken gesund zu machen.
3Und er sprach zu ihnen: Nehmet nichts mit auf den Weg: weder Stab, noch Tasche, noch Brot, noch Geld, noch soll jemand zwei Leibröcke haben.
4Und in welches Haus irgend ihr eintretet, daselbst bleibet, und von dannen gehet aus.
5Und so viele euch etwa nicht aufnehmen werden, gehet fort aus jener Stadt und schüttelt auch den Staub von euren Füßen, zum Zeugnis wider sie.
6Sie gingen aber aus und durchzogen die Dörfer nacheinander, indem sie das Evangelium verkündigten und überall heilten.
Lies Lukas 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen