Lukas 6:12
“Und es geschah in selbigen Tagen, daß er auf den Berg hinausging, um zu beten; und er verharrte die Nacht im Gebet zu Gott.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 6:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.
Open English Bible (OEB)English
Now about that time, Jesus went out, up the hill, to pray, and spent the whole night in prayer to God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah in selbigen Tagen, daß er auf den Berg hinausging, um zu beten; und er verharrte die Nacht im Gebet zu Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu que naqueles dias ele foi ao monte para orar; e passou a noite orando a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Aconteceu naqueles dias, que Jesus foi para uma montanha orar. Durante toda a noite, Ele continuou orando a Deus.
📖 Lukas 6:12 im Kontext
10Und nachdem er sie alle umher angeblickt hatte, sprach er zu ihm: Strecke deine Hand aus! Und er tat also ; und seine Hand wurde wiederhergestellt, wie die andere.
11Sie aber wurden mit Unverstand erfüllt und besprachen sich untereinander, was sie Jesu tun sollten.
12Und es geschah in selbigen Tagen, daß er auf den Berg hinausging, um zu beten; und er verharrte die Nacht im Gebet zu Gott.
13Und als es Tag wurde, rief er seine Jünger herzu und erwählte aus ihnen zwölf, die er auch Apostel nannte:
14Simon, den er auch Petrus nannte, und Andreas, seinen Bruder, und Jakobus und Johannes, und Philippus und Bartholomäus,
Lies Lukas 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen