Lukas 23:15
“aber auch Herodes nicht, denn ich habe euch zu ihm gesandt, und siehe, nichts Todeswürdiges ist von ihm getan.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 23:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
American Standard Version (ASV)English
no, nor yet Herod: for he sent him back unto us; and behold, nothing worthy of death hath been done by him.
Open English Bible (OEB)English
nor did Herod either; for he has sent him back to us. And, as a fact, he has not done anything deserving death;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
aber auch Herodes nicht, denn ich habe euch zu ihm gesandt, und siehe, nichts Todeswürdiges ist von ihm getan.
Reina-Valera (RV)Español
Y ni aun Herodes; porque os remití á él, y he aquí, ninguna cosa digna de muerte ha hecho.
Bíblia Livre (BL)Português
E nem também Herodes; porque a ele eu vos remeti; e eis que ele nada fez para que seja digno de morte.
Nova Versão (NVA)Português
Nem mesmo Herodes, porque O enviou de volta. Vejam que Ele nada tem feito digno de morte.
📖 Lukas 23:15 im Kontext
13Als aber Pilatus die Hohenpriester und die Obersten und das Volk zusammengerufen hatte,
14sprach er zu ihnen: Ihr habt diesen Menschen zu mir gebracht, als mache er das Volk abwendig; und siehe, ich habe ihn vor euch verhört, und habe an diesem Menschen keine Schuld gefunden, betreffs dessen ihr ihn anklaget;
15aber auch Herodes nicht, denn ich habe euch zu ihm gesandt, und siehe, nichts Todeswürdiges ist von ihm getan.
16Ich will ihn nun züchtigen und losgeben.
17Er mußte ihnen aber notwendig auf das Fest einen losgeben.
Lies Lukas 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen