Lukas 19:28
“Und als er dies gesagte hatte, zog er voran, indem er hinaufging nach Jerusalem.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Lukas 19:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
After saying this, Jesus went on in front, going up to Jerusalem.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er dies gesagte hatte, zog er voran, indem er hinaufging nach Jerusalem.
Reina-Valera (RV)Español
Y dicho esto, iba delante subiendo á Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
E dito isto, ele foi caminhando adiante, subindo para Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
E tendo dito essas coisas, seguiu viagem adiante deles, subindo a Jerusalém.
📖 Lukas 19:28 im Kontext
26Denn ich sage euch: Jedem, der da hat, wird gegeben werden; von dem aber, der nicht hat, von dem wird selbst, was er hat, weggenommen werden.
27Doch jene, meine Feinde, die nicht wollten, daß ich über sie herrschen sollte, bringet her und erschlaget sie vor mir. -
28Und als er dies gesagte hatte, zog er voran, indem er hinaufging nach Jerusalem.
29Und es geschah, als er Bethphage und Bethanien nahte, gegen den Berg hin, welcher Ölberg genannt wird, sandte er zwei seiner Jünger und sprach:
30Gehet hin in das Dorf gegenüber, und wenn ihr hineinkommet, werdet ihr ein Füllen darin angebunden finden, auf welchem kein Mensch je gesessen hat; bindet es los und führet es her.
Lies Lukas 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen